Автор:Sin Que Non 767

Перевод:Эль Цета

Бета (а практически пере-перевод): Мильва (kovrova@narod.ru)

Рейтинг:NC-17

Pairing:Снейп/Гарри

Жанр: драма/angst, PWP, darcfic

Саммари: "Взыскание, мистер Поттер"

Disclaimer: отказываюсь от всего

Предупреждение: принуждение, насилие

Авторское примечание: с радостью посвящаю это Switchknife, чьи великолепные замечания объясняют, почему этот пейринг доставляет мне такое наслаждение: "Самые порнографические из самых коротких слов? LOL, спасибо тебе огромное!!! Присуждается, тем не менее, профессору Снейпу за "Взыскание, мистер Поттер". Нет ничего более непристойного, чем картины, возникающие при этих словах. Особенно произнесенных таким бархатистым голосом…"

Примечание переводчика: Мильва, прими мою самую искреннюю благодарность! То, что ты сделала с тем, что было… практически перевела все заново. Спасибо - хотя этого явно недостаточно…



- Взыскание, мистер Поттер.

По-моему, это чертовски заезженная фраза!

Я пытался, окольными путями пытался выяснить: это только со мной происходит? Не думаю, что это обычное дело в Хогвартсе, при его-то репутации лучшей школы волшебства в Британии.

А может, и обычное. Может, профессор Дамблдор - владыка зла. Может, все это - тщательно разработанное прикрытие, защищающее это место с леденящими душу секретами и пустыми, похожими на туннели, глазами. Может, эти грязные тайные свидания происходят на каждом отдельном уровне.

В моих глазах, наверное, отражается подозрение. Я снова гляжу в свой котел.

Три кратких слова.

Дрожь, дрожь, дрожь охватывает мое тело, и я сжимаю край стола, чтобы остановить ее. После этих слов он всегда действует одинаково. Но я слышу, как меняется его интонация.

Я всыпаю крохотные щепотки зверобоя в кипящую смесь, и пытаюсь сосредоточиться.

Раз, два, три, четыре, пять, Снейп тебя использует опять.

О Боже.

Гляжу на Рона. Он смотрит прямо мне в глаза. Сердцебиение из нормального сразу же становится лихорадочным. Неужели он о чем-то догадывается... подозревает?

- Все в порядке? - шепчу я, невольно приглядываясь к нему. Рон кивает, затем украдкой косится на Снейпа.

- Задолбали уже эти зелья, - бормочет он.

Я напоминаю себе, что не стоит сползать под стол от облегчения. Конечно, Рон не в духе, ведь это его самый нелюбимый предмет. А меня ждет тайное, особенное продолжение в снейповском кабинете. Господи, как же я его ненавижу!

"Какой смысл в ненависти, если ненависть ничего не меняет?"

Заткнись, - пытаюсь я урезонить свой внутренний голос.

"Гарри, Гарри, Гарри, - продолжает голос, раздражающе похожий на голос Гилдероя Локхарта. - Если ты попытаешься получить удовольствие, то результат очень сильно тебя удивит".

Это меня просто бесит, и я вслушиваюсь в голос Снейпа, пока тот отчитывает Симуса. Бархатистый. Я запомнил это слово с тех пор, как подслушал разговор нескольких второкурсниц со Слизерина.

(- …Вот и я говорю, если закрыть глаза и прислушаться… особенно когда он снимает баллы с Гриффиндора.

- Ага, точно, если взять этот голос, и представить, будто это говорит кто-то другой. Потому что, ну, такой у него голос... даже не знаю…

- Бархатистый, - подсказывает другая девочка мечтательным тоном.

Слизеринки хохочут.)

Я прошел мимо них с квадратными от удивления глазами. Хотелось зарычать, но это бы ничем не помогло.

А теперь я с раздражением замечаю, что готов с ними согласиться. Поставленный, низкий, звучный голос. И Снейп так хорошо им владеет. Он не может сказать что-то просто так - он шепчет, или шипит, или выплевывает, или глумливо тянет каждое слово.

И так же потрясающе он владеет своим языком, издавая самые разнообразные звуки. Когда его язык скользит по моему телу... изредка. Когда он плавно движется вдоль моего члена.

С тех пор, как все это началось, я постоянно испытываю чувство вины. С тех пор как Снейпа окончательно достали мои успехи в квиддиче и вся эта шумиха вокруг меня (как будто я этого хотел!), и он решил "сбить с меня спесь". Он не придумал ничего лучшего, чем обездвижить меня. И правильно сделал, потому что в противном случае я бы его заавадил. Я и представить себе не мог, что ощущения от члена Снейпа в моей заднице окажутся... впрочем, мое мнение изменилось не сразу.

"Это неправильно, это отвратительно, это извращение", - твердил мой рассудок. "Но так приятно", - возражал голос Локхарта.

Наконец-то я это признал. Приятно… черт бы тебя подрал, Снейп, но это приятно.

"Расслабься и получай удовольствие", - повторяет голос.

Что ж, я именно так и сделаю.

Я собираюсь освободиться.

Снейп чувствует это по моему виду, по моему поведению, как только запирает дверь. Он поворачивается ко мне и ждет. Я смотрю на него самыми невинными глазами и не сопротивляюсь, когда он приказывает мне раздеться, как обычно, и когда он берет мои запястья и связывает их мягким шнуром. Я открываюсь для него, я наклоняюсь, раздвигаю ноги, ложусь грудью на стол и соблазнительно выпячиваю задницу.

- Погоди, Поттер, - командует он. Он разворачивает меня и без колебаний хватает мой член. Он легонько шлепает по нему и смотрит, как тот увеличивается еще больше.

- Это что еще такое, мальчик? - насмешливо спрашивает он.

Он и я. Он насмехается, я хмурюсь - наши обычные роли. Я всегда под ним, всегда снизу. Скоро я это исправлю.

Он что-то еще говорит. Бархатистый. Слово вертится на языке, и я наслаждаюсь им, сразу же забыв обо всем. Но мое непривычное возбуждение и отсутствие сопротивления начинают его беспокоить.

- Что ты задумал, Поттер? - шепчет он, наклонившись вперед, как обычно, пока наши лица не оказываются на столь малом расстоянии, что это вряд ли можно назвать расстоянием. Я делаю то, что он всегда и хотел в таких случаях (я знаю это - теперь-то я не так глуп), и прижимаюсь губами к его рту, обвожу его языком, пытаюсь проникнуть внутрь.

Снейп застывает в шоке, отстраняется и дает мне пощечину. Я не отвожу взгляда, хотя на глаза невольно наворачиваются слезы.

Он пристально глядит на меня, а затем разворачивает, прижимая к столу. Его мантия шуршит от торопливых, яростных движений. Он призывает любрикант.

- Ты пожалеешь об этом, Поттер… дерзкий, нахальный мальчишка…

Я парю в звуках его голоса, я так увлечен, что молчу и слышу каждое его слово, даже когда он грубо берет меня. Мне больно. Я знаю: я хочу этого.

Снейп движется во мне, а я ахаю и выгибаюсь ему навстречу. Еще одно неожиданное движение.

Он в гневе сжимает руки.

- Поттер… - угрожающе шипит он. А я стискиваю его член и удовлетворенно улыбаюсь, услышав его стон.

- Поттер, прекрати это наконец, слышишь…? - но его член принадлежит мне, и я скольжу по нему, неторопливо двигаюсь туда-сюда в исступленном восторге, который передается и ему. И руки Снейпа не подчиняются командам его мозга, и, вместо того, чтобы грубо сжать меня, его пальцы мягко поглаживают мою кожу, вдоль позвоночника, ниже… Я мурлычу, и он, опомнившись, снова хватает меня, но уже поздно. Еще несколько движений бедер, и задыхающийся, взмокший, дрожащий Снейп кончает в меня, и я стремительно поворачиваюсь, выкручиваю связанные в запястьях руки и хватаю его безвольную ладонь. Я обхватываю ею мой пульсирующий член, резко двигаю вверх и вниз, прижимаюсь к его груди, и слово срывается с моих губ:

- Снейп…

Ну вот, я сказал это. Имя врага, в экстазе. Его власть надо мной исчезла; он в моих руках и знает это, и он торопливо вырывается, обжигая меня взглядом.

Но он ничего уже не может сделать.

Я сверху, и он снизу.