ЛИХОРАДОЧНЫЕ СНЫ

 (Fever dreams)

Автор: Sparrowhawk <zoysite@iinet.net.au>

Перевод: Murbella <murmiju@inbox.ru>

Бета: njally <nuance@fromru.com>

Вычитка:lilith20godrich  <lilith20godrich@mail.ru>

Рейтинг:nc-17

Pairing: Snape/Black

Жанр:drama/angst

Автор дал согласие на перевод.

Summary:Мечтать не вредно»

Disclamer: не мое.

 

*********

 

«У него такие очи, как у Злого Духа ночи, сном объятого...»

 

Эдгар Алан По, «Ворон»

Перевод  Дм. Мережковского, 1890г.

 

*********

 

На изножье его кровати сидел ворон. Солнце лилось из высоких стрельчатых окон, освещая птицу, как будто нарисованную золотом, и добавляя фиолетового сияния ее маслянисто-черному оперению. 

 

Он моргнул. Солнце... Окна... Что-то было неправильно. А-а-а, до него дошло. В подземельях нет окон. Следовательно, нет солнца. Откуда им тут взяться? Ворон взъерошил перья и поскреб грудь черной чешуйчатой лапкой. И ворон в  подземелье тоже нет. Птица наклонила голову, устремив взгляд  похожего на черную бусину глаза поверх тяжелого, блестящего клюва.  Как будто смотришься в зеркало, подумал Снейп,  удивляясь, откуда  пришла эта мысль.  Он закрыл глаза.  Голова жутко болела. Когда он открыл их снова, ворон исчез.

 

********

 

«Шшш, сейчас. Все хорошо. Выпей это»

 

«... пытался убить меня...», - произнес его собственный голос, но он не помнил, чтобы что-нибудь говорил.

 

«Все хорошо. Все хорошо, Северус». - Она называет меня по имени. Что это значит?

 

Рука, поддерживающая голову. Ощущение холода на губах, а затем что-то теплое и согревающее скользнуло в горло. Темнота. Запах бинтов. Тишина.

 

*********

 

«С тобой все будет просто замечательно», - баритон теплых оттенков сепии. Он не стал открывать глаза. Голова болезненно пульсировала, вернулось яркое солнце, просачиваясь  кроваво-красным сквозь тонкую кожу его век.

 

«Ты был прекрасен...» - от этого голоса ему стало тепло-тепло. Или это от солнца?

 

«... такой красивый, похожий на...» - Он обнаружил, что практически может видеть слова. Они выглядели, как следы, но следы, которые каким-то образом превращались  в ботинки, оставляющие их, в ботинки из красно-коричневой кожи. Этот согревающий голос пах кожаными седлами, мылом и табаком, он был теплым, этот голос.

 

«Я вернусь позже...»

 

Хорошо, - подумал он и на долю секунды открыл глаза. Ворон вернулся и пристально,  не мигая, смотрел на него с другого конца кровати.

 

*********

 

Пальцы судорожно стискивали край матраса, пока его рвало. Каждая мышца его тела  болезненно сокращалась, работая в унисон, изгоняя ту отвратительную гадость, что ухитрилась проникнуть внутрь. Спазмы прекратились, и он откинул голову  на хлопковую простынь. С губ тянулась слюна, а на языке осталась горечь.

 

«... вторичная инфекция...»

 

Холодное полотно вытирает его лицо, и прохладные руки отводят волосы с его глаз.

 

«...когда он выздоровеет?» - Альбус. Запах сахара и лимонов. Горький вкус чая из бездонной кружки.

 

«...очень скоро...  все не так плохо, как кажется...»

 

Мягкий шелест одежд. Ему подумалось о перьях.

 

*********

 

 

«...все не так плохо, как кажется...» - Не Помфри, а снова тот теплый голос, все того же цвета спелого каштана, все так же пахнущий шорной мастерской. Это вечер, потому что комната освещена лампами и свечами вместо солнечных лучей.  Он устал, так устал, но ему хотелось продержаться в сознании и не засыпать, пока звучит этот голос.

 

«...всегда это в нем нравилось, ты знаешь...»

 

Он пытался заговорить, ответить, но усилия не  помогли словам прорваться  через густой туман в его голове.  Странное, одностороннее общение. Эти слова были очень коварными, они обвивались вокруг него и глубоко пускали корни.

 

«...возьмешь меня с собой, чтобы я мог посмотреть на тебя...»

 

Это напомнило ему то, как он ребенком читал книги. Он никогда потом не помнил слов. Чернила на странице, казалось,  превращались из абстракции в реальность словно по восходящей. Истории вспоминались не фразами, а эмоциями, ощущениями и знаниями, превращавшимися почти в инстинкты.

 

«...скоро. Теперь недолго...» - Недолго. Хорошо. Он закутался в это знание, как в  тяжелое шерстяное одеяло.  На время все погрузилось в тишину. Затем  резкий скрип у изножья кровати заставил его открыть глаза. Ворон, черный на черном, со сверкающими насмешливыми глазами.

 

«Снейп. Ты выглядишь как будто только что из преисподней», - сказало это существо голосом, пахнущим кожей.

 

*********

 

Он проснулся на рассвете  в больничном крыле с пересохшим,  ватным горлом и наполовину-эрегированным, подергивающимся между ног членом. Что ему снилось? Все, что он мог вспомнить, это чьи-то руки на нем и теплый голос, выкрикивающий его имя. Воспоминание  вызвало еще одну жаркую вспышку в паху, и он с усилием попытался выбросить все из головы.

 

На прикроватной тумбочке стоял стакан с водой, и он жадно выпил ее. Простыни были влажными от пота. Ему показалось, что лихорадка выжгла напрочь что-то неотъемлемо принадлежащее ему. Он не знал, как долго он здесь находился. Когда пришла Помфри, она улыбнулась, увидев его в таком хорошем состоянии. Потом принесла на подносе завтрак. Он выпил чай и съел тост, но не смог осилить остальное. Неудивительно, сказала она. Он был в бреду три дня. Осложнения после пневмонии.

 

«В следующий раз, когда Вы «простудитесь», профессор, не дожидайтесь, пока посинеют губы, чтобы явиться ко мне», - проворчала Помфри.

 

Вернулись к «профессору», подумал он.  Должно быть, мне действительно лучше.

 

Где-то в полдень между занавесками, отделяющими его личное пространство от остальной палаты, показалась темноволосая голова.

 

«Сэр?»

 

«Поттер». - Кажется, от мальчишки не будет никакого спасения даже на смертном одре. - «Что ты здесь делаешь?»

 

«Меня сегодня выписывают, сэр»

 

«Ты болел?»

 

«Нет, сэр. Повредил ногу, играя в Квиддич. Так блин, задолбало валяться тут три дня»

 

«Язык, Поттер». - Но его замечанию  не хватало настоящего осуждения.

 

«Извините, сэр. Ну... я слышал, что Вы были тут»

 

Он коротко насмешливо фыркнул. - «Ты за годы обучения обнаружил восхитительную способность быстро схватывать очевидное»

 

«Я имею в виду, я... ну... я надеюсь, что Вам уже лучше, сэр»

 

Снейп вздохнул. Поттер начинает взрослеть. Спровоцировать его стало гораздо сложнее. Он  вдруг обнаружил, что очень скучает по подростковой дерзости Поттера. «Приводящий в бешенство», хотя и накладно для нервов, было, по крайней мере, предпочтительнее, чем «скучный».

 

«Мадам Помфри заверила меня, что я смогу вернуться к работе в понедельник»

 

«О! Это... просто замечательно, сэр. Я, в общем...»

 

Он был  избавлен от неудобств дальнейшей беседы с Поттером вмешательством другого голоса.

 

«Что такое, Гарри?» - Снейп почувствовал, что его сердце громко бухнуло, а затем его переполнило чувство холодного ужаса. Нет. Нет, этого не может быть... Сириус Блэк. Он выглядывал из-за плеча мальчика, стоящего у кровати Снейпа.

 

«О!  Свидетельствуешь почтение?  Хороший парень». - Он стоял с каменным лицом,  взяв холодным взглядом на прицел лицо Снейпа.  Снейп задрожал, он не хотел в это верить. Голос Блэка. Это был тот самый голос.  Теплый баритон,  и  - безошибочно - голос из его снов. Нет, внезапно осознал он. Не только из снов. Блэк, должно быть, приходил навещать Поттера, и он нечаянно слышал обрывки их разговоров. Смысл вдруг стал совершенно ясен. Если, конечно, забыть о том, что  в этом всем вообще не было никакого смысла. Почему этот голос имел на него такое воздействие? И почему, во имя Мерлина, это должен быть именно этот голос? Лихорадка. Это, наверное, лихорадка, подумал он. Она сварила мой мозг вкрутую, как яйцо.

 

«... Северус»

 

Боже мой. Его имя, произнесенное этим голосом, послало острый,  жгучий импульс  в низ живота.  Они смотрели на него, оба.

 

«Что?», - проскрипел он.

 

Блэк хмыкнул и метнул косой взгляд на Поттера. - «Я сказал, увидимся на следующем собрании Ордена, Северус». - Блэк наклонил голову и уставился на него, сверкая черными глазами.

 

Снейп пытался собрать воедино всю свою ярость, но он был слишком занят  тем, что пытался игнорировать свой наливающийся член. Даже с подразумевавшимся «Нытик» за обращением, то, что Блэк обратился к нему по имени, невероятно возбуждало. Он выругался про себя, так и не сумев собраться с мыслями, и просто  отрывисто кивнул.  Блэк с мальчишкой милосердно исчезли.

 

**********

 

Всю следующую неделю он видел сны. Из-за них Снейп стал бояться наступления ночи. Не один раз  с тех пор, как его выписали из больничного крыла, он просыпался, обнаруживая свою руку на члене,  эхо сна об этом голосе таяло по мере того, как он медленно просыпался.

 

Гораздо хуже было то, что  он теперь был не в состоянии  отвести глаз от этого человека. На собраниях Ордена он ловил себя на том, что пристально смотрит на ямку между ключиц Блэка,  или  на  то, как тот двигается, когда расхаживает от стола к  кухонной плите, чтобы налить себе еще чаю.   Он наблюдал  с невольным очарованием, как Люпин  прикасается к нему,   опускает руку на его колено или прижимается плечом,   когда они садились вместе, к чему-то прислушиваясь.  И вот,  пожалуйста, Блэк появился тут собственной персоной, стоя в дверном проеме кабинета Зелий,  глядя на него так пристально, что это приводило его в замешательство.

 

«Снейп»

 

«Блэк». -  Он отодвинул проверяемые рефераты в сторону и сцепил пальцы на груди.

 

«Чего ты хочешь?»

 

Блэк не ответил, но  небрежной походкой прошел в комнату и огляделся.  Провел пальцами  по поверхности стола, вдоль  спинки кресла. Снейп встревожено наблюдал за ним.

 

«Я вижу, ты пользуешься своей новоприобретенной свободой  в передвижениях. Тем, что тебя сейчас... спустили с поводка?»

 

Блэк повернулся к нему с глумливой ухмылкой. - «Люпин думает, что ты за мной наблюдаешь,  Снейп».

 

Он подвинул кресло к столу и оседлал его.

 

«Я думаю, что он    ревнует,  говоря по правде. Хотя он пытается  сделать вид, что это просто шутка»

 

Снейп смотрел на  этого человека,  чувствуя, как учащается его пульс.

 

«Было бы вежливее  держать  ваши любовные ссоры при себе. Нахожу беседу о жалкой неуверенности  влюбленного   оборотня  даже менее увлекательной, чем эти рефераты». 

 

Он указал длинным пальцем на пачку пергаментов перед ним. - «Оставь меня в покое, Блэк. У меня много работы».

 

К его досаде,  Блэк просто  улыбнулся. - «Но мне жутко интересно. Скажи мне,  что ты нашел во мне столь захватывающим?»

 

Снейп открыл рот, чтобы  ответить, но не нашел слов.

 

«Не  говори мне, что ты в меня влюбился после всех этих лет? А я-то думал, что ты трахался с Люциусом».

 

Горячая вспышка, у него перехватило горло.

 

«Пошел ты, Блэк», - прорычал он, вставая и намереваясь уйти. Не успел он сделать и трех шагов, как был остановлен тяжелой рукой, опустившейся на его плечо. Выкрутившись, он стряхнул с себя руку и уставился на Блэка. Он не мог прочесть выражение его лица. Мужчина  стоял так близко, что он чувствовал тепло его тела. И, к своему ужасу, он обнаружил, что сам он не способен удержаться от того, чтобы случилось... это.  Во имя всего святого, кричал его мозг. Ты ... не... сделаешь... этого.

 

               Но он это сделал, наклонившись через их перекрещенные руки и прижав свои губы – о, Боже милостивый, свои губы – к губам Блэка. Одно мгновение это было восхитительно, горячо и живительно, и обжигающе, как электрический разряд. Затем  чужие руки оказались на его плечах,  отталкивая, и эти пылающие черные глаза смотрели, искрясь и вспыхивая посреди путаницы черных волос. Как будто  смотришься в зеркало, подумал он, а затем кулак Блэка врезался в его лицо. Незамедлительно появившийся вкус крови, а затем удар копчиком о каменный пол. Некоторое время он боялся шелохнуться. Нет смысла теперь оберегать свое достоинство, но он, по крайней мере, мог потешить свое эго.

 

«Умно, Блэк. Чистейшая в магическом мире кровь, и ты до сих пор так глуп, что забываешь о том, что у тебя есть волшебная палочка. Что дальше? Битва на мечах? Дуэль на пистолетах со ста шагов? Какая похвала  Дому le Noir. Toujours pur*». Он сплюнул кровь и вытер рот тыльной стороной руки. Блэк прорычал:

 

«Заткнись, пока я не двинул тебя ботинком в лицо, маленький жалкий алкаш».

 

«О, возможно, ты предпочтешь снова натравить на меня своего оборотня? Ты можешь на этот раз вначале даже спросить его разрешения. Скажи мне,  он на самом деле уже простил тебя за это?»

 

«Имел я тебя, Нытик». - Теперь еще злее.  Хорошо. Снейп напрашивался на убийство.

 

«Ты ведь хочешь этого, не так ли? Поиметь меня? Регулус имел, знаешь ли. Основательно. Всецело. Часто».

 

«Ты чертов лжец!»

 

«О, но я не обманываю.  Твой младший  братец  - великолепная подстилка».

 

Глаза Блэка стали совсем дикими, а лицо – белым, как полотно. Снейп, как мог грациозно поднялся с пола, смерив взглядом с ног до головы трясущееся тело Блэка и презрительно фыркнув. Он обошел вокруг стола, сел в свое кресло, взял перо. Он не посмотрел на Блэка, выходящего из кабинета, но и не продолжил работу по проверке рефератов. Вместо этого он сидел, тупо глядя в пергамент, мучительно пытаясь прогнать ощущение губ Блэка под его губами.

 

*********

 

Ноябрь прошел в мрачных черное-на-черное взглядах и обоюдном молчании. Люпин выглядел постоянно озадаченным и расстроенным. Не очень-то отличается от своего обычного состояния, горько подумал Снейп. Никто не заметит разницы.

 

Было чуть заполночь.

 

Снейп сидел у камина, утомленные глаза сосредоточены на  старой тяжелой книге по Зельям, лежащей у него на коленях. Только он решил отложить ее в сторону в пользу кровати, как внезапно раздался стук в дверь.

 

Он открыл дверь и вначале не увидел ничего, кроме черноты. Затем из мрака выступила фигура в черной мантии, с черными волосами, черными глазами.

 

«А, отпрыск Дома le Noir. Какой августейший гость появился в моих скромных апартаментах», - глумился он. - «Чего, мать твою, ты  хочешь, Блэк?»

 

«Того, что имел мой брат», - сказал он, оттолкнув Снейпа и развязной походкой пройдя в комнату. Снейп не двинулся, чтобы остановить его. Он смотрел, как Блэк расстегивает плащ и бросает его поверх кресла. Под ним он был одет в серую рубашку и черные брюки. Блэк стоял в вызывающей позе, его глаза пылали как угли.

 

«Ты ненавидишь меня, Блэк», - сказал Снейп.

 

Блэк медленно кивнул. - «Никогда более. Никогда более, чем сейчас».

 

«И я ненавижу тебя».

 

«Предсказуемо».

 

Они смотрели друг на друга больше минуты, воздух между ними сгущался, как дым из невидимой курильницы.

 

«Так почему ты здесь?», - прошипел Снейп.  Тень промелькнула в глазах Блэка, и его губы приоткрылись, как будто он собирался что-то сказать. Затем он вздернул подбородок и улыбнулся.

 

«Уходи», - прошептал Снейп. Блэк не шелохнулся.

 

«Убирайся!» - Снейп дрожал от ярости, его голос  сорвался на хрип. Он сделал движение, чтобы вытащить палочку, но Блэк опередил его, с кошачьей грацией прыгнув к нему, и выкрутив руку за спину.

 

«Мы не будем тут в игры играть, как в прошлый раз, Нытик. А теперь брось ее»

 

Снейп  продолжал держать палочку.

 

«Я сказал – брось». - Жестокая боль пронзила плечо. Его пальцы ослабили хватку, и палочка упала на пол. Блэк пнул ее подальше и грубо толкнул его на стол, прижав лицом к деревянной поверхности. Руки схватили его запястья и вытянули его руки вверх за голову. Он услышал, как Блэк  что-то пробормотал у него за спиной. Руки Блэка отпустили его, но запястья остались пришпиленными к столу. Он дернулся в этих невидимых  веревках. Они держали крепко.

 

«Черт подери, Блэк.  Отвяжи!»

 

Он почувствовал руки у себя на поясе, расстегивающие его брюки и сдергивающие их вниз к лодыжкам.

 

«Ты не сделаешь этого, Блэк».

 

Руки сняли с него ботинки, а затем убрали путаницу одежды с его ног.

 

«Черт, Блэк!»

 

«Я и так тороплюсь, Северус. Не надо быть таким нетерпеливым». - Он почувствовал  резкий шлепок по левой ягодице. -  «И твои протесты были бы более правдоподобными, если бы с твоего конца уже не начало капать».

 

Краска бросилась Снейпу в лицо, он скрипнул зубами.

 

«Раздвинь ноги», - скомандовал Блэк.

 

«Убирайся в ад!»

 

«Я так не думаю. Раздвинь их, или я вообще пропущу эту стадию». - Он помахал маленьким бутыльком перед лицом Снейпа. - «Ты ведь не хочешь этого».

 

Снейп закрыл глаза. Медленно он дал скользнуть своим ступням врозь до тех пор, пока его ноги не оказались широко раздвинутыми. Отвратительная смесь унижения и возбуждения заставила его задохнуться. Он мог чувствовать, как  бешено стучит его сердце о грудную клетку.  Пальцы, скользкие от масла, прошлись между его ягодиц и прижались к анусу. Они немного покружили там, заставив его вздохнуть, а потом постепенно начали проникать в тугой проход, полностью впихиваясь внутрь.  Это ощущение вызвало легкие судороги, и Снейп с трудом сдержал желание двинуться этим вторгающимся пальцам навстречу, чтобы впустить их в себя до костяшек. Затем пальцы исчезли, и между ягодиц крепко прижалась головка члена, горячая и твердая, она казалась просто громадной для его отверстия. Блэк замер, положив одну руку на поясницу Снейпа.

 

«Ты этого всегда хотел? Ведь хотел? Ты, гребанная шлюха». - Голос Блэка звучал угрожающе. - «Получи тогда. Получи мой член». - Он одним резким движением жестоко ворвался вперед, прижав лицо Снейпа к грубому дереву. Это движение послало острую боль вверх по позвоночнику, пронзающую его, как  копьем.  Тяжелые руки   надавили на его плечи, и он почувствовал, как Блэк нагнулся над ним, прижавшись грудью к его спине.

 

«Нравится? Нравится мой член в твоей заднице?» - Он ударил снова. - «Конечно, нравится, ты уродливый сукин сын». - Еще  один сильный толчок и у Снейпа от смеси боли и удовольствия вырвался задушенный крик.  Он чувствовал, как бедренные косточки Блэка впиваются в его бедра. -  «Ты же практически умолял меня об этом. Ты отвратителен, мразь». - Он теперь всерьез вбивал свой член, обдавая дыханием  шею Снейпа. Снейп чувствовал, как возрастает его возбуждение под этой болью, и нахлынувший стыд переполнил его.

 

«Ты пыхтишь как спаривающийся боров, Блэк», - выдохнул он. - «Ты заводишься, трахая скользкого придурка? Что скажет об этом  оборотень?»

 

Низкий скулящий звук  сорвался с губ Блэка, и он еще сильнее вонзил пальцы в плечи Снейпа.

 

«Ты ведь скоро кончишь, да? Ты собираешься кончить мне в задницу, ублюдок». - Голос Снейпа был тихим и сиплым, он горел страстью и горькой, беспомощной яростью. - «Ты крикун? Твой братишка – да. Увидим, семейное ли это у вас, а?»

 

Стоны Блэка становились все резче и отрывистее, и к удивлению Снейпа он почувствовал, что одна рука оставила его плечо и, скользнув вокруг талии, схватилась за его член, зажав в кулаке и начав резкие движения в такт  ударам Блэка.

 

«Блэк, ты  сукин сын», - задохнулся он.

 

«Ненавижу тебя,  гребанный ублюдок», - прорычал Блэк. Затем больше не было слов, только стоны и мягкие шлепки плоти о плоть. Ритм все возрастал, и рука на его члене посылала толчки удовольствия по всему его телу.  Он слышал, что тональность хрюканий Блэка изменилась, и понял, что тот скоро кончит.

 

«Боже... черт... твою мать...»

 

Снейп почувствовал, как зубы Блэка впились в его плечо, когда тот кончил,  услышал хриплый крик, заглушенный его собственной плотью. Боль, этот звук и тугое, скользкое сжатие на его члене ошеломили его,  он кончил - сильно и молча, вздрагивая в своих путах, его сперма выплеснулась на пол горячей струей. Они стояли так несколько долгих минут, пот холодил их тела, мышцы дрожали от напряжения.  В конце концов, Блэк медленно вышел, и Снейп еле сдержал сдавленный вскрик. Он почувствовал, что невидимые веревки на его руках исчезли. Снейп подтянул руки к груди и поднялся со стола. Встал, потирая запястья. Блэк  отступил от него без единого слова, но Снейп  мог чувствовать на себе его взгляд.

 

«Удовлетворен, Блэк? Унял свой зуд?»

 

Тишина. Снейп стоял там же, глядя в пол. - «Уходи, Блэк», - сказал он тускло, без эмоций. - «Ты не знаешь, чего хочешь»

 

После паузы он услышал удаляющиеся из подземелий шаги. Он не  повернулся, чтобы посмотреть, как тот уходит.  Болезненно вздрагивая, он пошел в ванную и налил воды. Он лежал там очень долго, пока вода не остыла и его кожа  не покрылась пупырышками.  В конце концов, он вышел из ванны, вытерся полотенцем и рухнул в кровать. Он заснул почти моментально.

 

Ему снилось, что на изножье его кровати был ворон. Он, удивляясь, смотрел на него. Птица тяжеловесно поскакала по его ногам, затем вверх по бедрам, по животу и допрыгала до груди. Он не мог пошевелить и пальцем; он оцепенел, губы полуоткрыты, руки неподвижно лежат по бокам. Остановившись буквально в дюйме от его лица, птица пристально смотрела на него одним угольно-черным глазом. Затем клюв резко обрушился и ударил его прямо в рот. Снейп пытался отвернуться, закричать, но птица продолжала, расклевывая в кровь его рот, отрывая от его языка полоски  плоти,  клюв глухо стучал  по его зубам.

 

Он проснулся в холодном поту, слепо уставившись в темноту  подземелий. Дрожа, он повернулся на другой бок и еще туже натянул на себя одеяло. Он задумался о том, что сейчас может делать Блэк – вдруг он тоже видит сны? Ну и что, если даже и так? Сны это призраки, тени,  которые лучше забыть. Он закрыл глаза и почувствовал, как его сносит в сон, словно темное перо, плывущее по  чистому, холодному воздуху.

 

The end.

 

 

* Всегда чист. (фр)