Автор:Trin (mongibellobay@yahoo.com)

Перевод: Branwen (branwen@ukr.net)

Жанр: хоррор, наверное

Оригинал: http://www.livejournal.com/users/ztrin/31046.html

Рейтинг: G

Саммари: см. название

Disclaimer: Все как всегда.



Тестралы наблюдательны. Даже если вы их ни разу не видели, они следят за каждым вашим движением. Их глаза выбелило знание о всех ваших грехах, о всех ваших радостях. Тестралы знают, где ваш дом. Они знают, где расположена ваша старая школа, и перед какой дверью - дверью вашего бывшего любовника - вы на миг задерживаетесь. Не будь они столь наблюдательны, откуда бы им знать, куда отвезти вас?

Они жаждут крови, а порой и мяса. Но крови - непременно, и получить ее легко. Кровь проливается каждый день, и ее хватает на всех. Стоит вам порезаться - и тестралы тут как тут, готовы сухими тонкими языками вылизать рану досуха. Когда вы почувствуете жжение, вы наверняка решите, что это обычная боль.

В миг перед пропастью или петлей, люди могут увидеть, как тестралы нетерпеливо переминаются с ноги на ногу. Когда вы видите свою смерть, вы можете быть уверены, что ее видит и тестрал. Тестралы могут свести человека с ума, стоит ему в детстве мельком увидеть труп или подойти к гробу своей бабушки и поцеловать ее руку. Этих тестралы будут преследовать до смерти. Век сумасшедших короток.

Тестралы любят Хагрида. Хагрид увидел смерть. О, да еще как. Тестралы почтительно склоняют перед ним свои головы и слушаются его приказов, ведь не каждый может случайно убить своего отца. Тестралы читают это в Хагридовых глазах. Хагрид был зол, отец был хрупок, а случайности случаются. Кто не резался ножницами? А тестралы любят ножницы. Они любят все режущие предметы.

А еще они любят юного Поттера, хотя он и полон ярости. Он может совершить убийство, если не поостережется - возможно, даже самоубийство. Тестралы ждут. Иногда они сидят подле его кровати и вслушиваются в смерть, кричащую сквозь его сон - они надеются, что жизнь покинет его вместе с этим криком, ведь столь глубокое проникновение в смерть не может остаться безнаказанным.

Юный Малфой тоже испытывает ярость, но другую - изматывающую и разъедающую душу, подобно тому, как червь разъедает плод. Такая ярость бесплодна. Но вскорости кровь покроет этого мальчика - возможно, даже его собственная, горячая, благородная, сладкая, как яд, растворенный в вине, или подгнивший фрукт.

Рано или поздно кровь покроет каждого из нас. И кровь прольется во время этой войны. Детская кровь, самая сладкая. А до поры - тестралы подставляют спину, светят глазами из темноты и ждут. Войны, или хотя бы следующего раза, когда вы порежете палец.


Конец